“Kim Milyoner Olmak İster?” adlı yarışmada “Ayyuk” ne demektir?” sorusu soruldu, şıklar ise şu şekilde;

A: Göğün en yüksek yeri
B: Çarşı
C: Tören alanı
D: Gözün gördüğü en yakın mesafe

“Ayyuk” kelimesi, Arapça kökenli bir sözcüktür. Arapça’da “uyyûk” (عُيُوق) şeklinde yazılır ve “yükseklik”, “yüksek yer”, “zirve” gibi anlamlara gelir.

Ayyuk Kelimesinin Astronomik Anlamı

Ayyuk, aynı zamanda Capella yıldızının bir diğer adıdır. Capella, Kuzey Yarım Küre’deki Auriga (Arabacı) Takımyıldızı’nın en parlak yıldızıdır. Bu yıldız, gece gökyüzünde oldukça belirgin bir şekilde görülebilir ve parlaklığıyla dikkat çeker. Göğün yüksek noktalarındaki bir yıldız olduğu için, bu yıldızın adı, “göğün en yüksek yeri” anlamına gelen “ayyuk” ile ilişkilendirilmiştir.

1. “Ayyuka çıkmak”

Bu deyim, bir olayın, bilginin veya durumun herkes tarafından bilinmesi anlamına gelir. Örneğin:

“Onun yolsuzluk yaptığı ayyuka çıktı.”
Bu cümlede, yolsuzluk olayının herkes tarafından bilinir hale geldiği ifade edilir.

Bu deyimdeki “ayyuka çıkmak” ifadesi, bir bilginin ya da olayın gizli olmaktan çıkıp herkesin duyduğu, öğrendiği bir duruma dönüşmesini belirtir. Buradaki “ayyuk”, göğün en yüksek yeri olduğu için, o bilgi sanki o yüksekliğe ulaşmış ve herkesin görebileceği bir konuma gelmiş gibi düşünülür.

2. “Sesi ayyuka çıkmak”

Bu deyim, bir kişinin sesinin çok yüksek çıkmasını ifade eder. Örnek:

“Çocuklar o kadar bağırıyordu ki, sesleri ayyuka çıktı.”
Bu cümlede, çocukların çıkardığı sesin çok yüksek olduğu, uzak mesafeden bile duyulabildiği anlatılmaktadır. Bu kullanım, sesin en yüksek noktaya ulaştığını, tıpkı göğün en yüksek yerine çıkmış gibi bir metaforla ifade eder.