“Kim Milyoner Olmak İster?” adlı yarışmada“Özür dilemek için söylenen bir söz” anlamına gelen kelimenin doğru yazılışı nasıldır?” sorusu soruldu şıklar ise şu şekilde;
Şıklar:
A: Af edersin
B: Afedersin
C: Affedersin
D: Af federsin
Bu sorunun doğru cevabı: C şıkkı – Affedersin.
Peki neden diğer seçenekler yanlış, “Affedersin” neden doğrudur? Gelin birlikte inceleyelim.
- A: Af edersin
Bu yazım, kelimeyi iki ayrı sözcük gibi gösterir ancak “affetmek” fiili birleşik bir fiildir ve burada fiil bütünlüğü bozulmuştur. - B: Afedersin
Tek “f” ile yazmak yazım yanlışıdır. Türkçede “af” kelimesi “etmek” fiiliyle birleşirken “ff” olarak yazılır çünkü araya kaynaştırma harfi gelmez. - D: Af federsin
Hem yazım hem de sözcük bütünlüğü açısından tamamen yanlıştır. “Federsin” Türkçede anlamlı bir kelime değildir.
Günlük hayatta sıkça kullandığımız bazı kelimelerin doğru yazılışını öğrenmek, hem yazılı iletişimde hem de toplumsal dil bilinci açısından önemlidir. “Affedersin” kelimesi de bu örneklerden biridir. Doğru yazımı bitişik ve çift “f” harfiyle yazılan “Affedersin” şeklindedir.